木包裝箱的流通條件通常分為兩級：

①等級1適用于需多次裝卸、碼放，并有可能承受較大外力的場合。如裝船海運的情況，通過集裝箱運輸至港口，進行海運后到達對方港口再從集裝箱取出后再進行陸運。

②等級2適用于裝卸、碼放次數少，并承受較小外力的場合。如國內運輸和單件貨物進行的門到門運送的情況。

木包裝箱的外部載荷：包裝箱在儲運過程中常遇到的外部載荷可分為頂蓋載荷與堆碼載荷。頂蓋載荷主要是指橫梁所承受的載荷，按頂蓋面積規定為4.0kPa；堆碼載荷主要是指側面所承受的載荷。

當堆碼的貨物小于頂蓋的寬度時，木包裝箱同時承受頂蓋載荷和堆碼載荷，當堆碼的貨物與頂蓋的寬度相同或堆碼貨物之間有墊木時，包裝箱主要承受堆碼載荷。堆碼載荷大小可根據頂蓋面積和內裝物的質量計算。

木材含水率為木構件全截面的平均值經過脫脂、脫水、烘干處理，出口箱板材絕對濕度不超過20%且不低于8%，國內木箱板材絕對濕度不超過25%且不低于8%。木板材厚度(在板長范圍內除去兩端15mm的任意無鈍棱部位檢測)：板材各部厚度按各卡板木包裝箱的要求，公差±2mm。

對于木材的基本條件：結合木包裝箱亞洲標準，對木材的許用強度有統一規定，在實際設計及制造過程中，選擇性能更優的材種時，可以依據使用材種的試驗強度重新確定木材的許用強度。